{"id":441,"date":"2018-03-23T12:19:56","date_gmt":"2018-03-23T11:19:56","guid":{"rendered":"http:\/\/fg.bsg.tu-berlin.de\/?p=441"},"modified":"2018-10-23T15:36:59","modified_gmt":"2018-10-23T13:36:59","slug":"das-nubische-dorf-bigge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fg.bsg.tu-berlin.de\/en\/das-nubische-dorf-bigge\/","title":{"rendered":"Nubische Architektur"},"content":{"rendered":"

Nubische Architektur<\/strong><\/p>\n

Bauhistorische und ethnologische Dokumentation und Erforschung am Beispiel der D\u00f6rfer auf der Insel Bi\u01e7\u01e7e<\/p>\n

Text: Dr.-Ing. Bernadeta Sch\u00e4fer<\/p>\n

 <\/p>\n

Panorama Insel Bigge<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Der Bau und die Erh\u00f6hung des Staudammes von Assuan haben bis zum Ende der 1960er Jahre den gr\u00f6\u00dften Teil der Zivilarchitektur Nubiens durch \u00dcberflutung zerst\u00f6rt. Durch gl\u00fcckliche F\u00fcgung haben sich auf der Insel Bi\u01e7\u01e7e s\u00fcdlich von Assuan zwei D\u00f6rfer mit der Bausubstanz aus der Zeit zwischen 1912-1933 in weitgehend authentischem Zustand erhalten und werden seit 2015 vom Deutschen Arch\u00e4ologischen Institut Kairo und dem Fachgebiet f\u00fcr Bau- und Stadtbaugeschichte der TU Berlin durch ein interdisziplin\u00e4res Forschungsteam untersucht.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Lage der Insel Bi\u01e7\u01e7e im Norden Nubiens und im Reservoir zwischen den beiden D\u00e4mmen von Assuan.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Ziel ist es am Beispiel der einzigartigen Befundlage auf der Insel die r\u00e4umlichen Prinzipien und konstruktiven Besonderheiten nubischer Vernakul\u00e4rarchitektur darzustellen und zu analysieren und damit zur Sicherung eines untergegangenen Kulturgutes beizutragen. Auf der Grundlage der Forschungsergebnisse soll daf\u00fcr die Architektur der beiden D\u00f6rfer in ihrem bewohnten Zustand visuell rekonstruiert werden. Die verlorene, historische Hauslandschaft des \u00e4gyptischen Teils Nubiens wird mithilfe von archivalischem Karten- und Bildmaterial in ihrer Mannigfaltigkeit dargestellt.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Dekoriertes Hofhaus in einem der D\u00f6rfer des \u201eAlten Nubiens\u201c. Foto: A. Goo-Grauer 1964.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Die abgeschiedene Welt der nubischen V\u00f6lker besch\u00e4ftigte die europ\u00e4ischen Ethnologen bereits seit Anfang des 20. Jahrhunderts. Den Forschungsschwerpunkt bildeten dabei die Linguistik sowie das immaterielle Leben. Die m\u00e4rchenhafte – heute geradezu mythologisierte Architektur Nubiens erfuhr einiges Interesse erst in den fr\u00fchen 1960er Jahren, vor allem aufgrund ihrer bemerkenswerten Ornamentik. Bald schon entschwand jedoch der Forschungsgegenstand. Nach der Flutung des Stausees s\u00fcdlich des Hochdamms von Assuan in den Jahren 1964-1976 sind die wenigen, in der Gegend von Assuan liegenden nubischen D\u00f6rfer heute die einzigen, deren Bebauung dieses einschneidende Ereignis \u00fcberstanden hat. Dabei kommt den beiden D\u00f6rfern auf der Insel Bi\u01e7\u01e7e eine singul\u00e4re Bedeutung zu. W\u00e4hrend die anderen, \u201elebendigen\u201c Siedlungen dem nat\u00fcrlichen, konstanten Wandel unterliegen, wurde auf der Insel ein baulicher Zustand und eine F\u00fclle an Ausstattungsgegenst\u00e4nden erhalten, die ein Zeitfenster in das verlorene \u201eAlte Nubien\u201c \u00f6ffnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Panorama des Dorfes Bi\u01e7\u01e7e. Foto: M. Ka\u010di\u010dnik 2015.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Panorama des Dorfes Balle. Foto: M. Ka\u010di\u010dnik 2015.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Die Architektur der beiden D\u00f6rfer auf Bi\u01e7\u01e7e besteht aus insgesamt 29 Geh\u00f6ften und 22 Wirtschaftsbauten. Wege und Freifl\u00e4chen zwischen den H\u00e4usern, \u00fcber die gesamte Insel verstreute Anbaufl\u00e4chen, Dreschpl\u00e4tze, Friedh\u00f6fe sowie andere gemeinschaftlich genutzte Einrichtungen und Fl\u00e4chen bildeten das r\u00e4umliche Ger\u00fcst des Alltaglebens einer weitgehend isolierten, kleinen Gemeinschaft.<\/p>\n

In drei Feldforschungskampagnen wurden seit Herbst 2015 die beiden D\u00f6rfer baugeschichtlich und ethnologisch erforscht und dokumentiert. Als Grundlagenmaterial entstand eine Karte der Inseltopografie einschlie\u00dflich der detaillierten Darstellungen der beiden Dorfstrukturen, 84 Handzeichnungen der Einzelbauten und Geh\u00f6fte im Ma\u00dfstab 1:50 sowie 23 Detailzeichnungen im Ma\u00dfstab 1:10 bzw. 1:5. Es entstanden \u00fcber 5.000 Dokumentationsfotos, vorrangig der Architektur, aber auch der Ausstattung sowie 51 Kugelpanoramen, 37 3D-Modelle sowie ca. 50 Handzeichnungen der Gebrauchsgegenst\u00e4nde. W\u00e4hrend der Befragungen der ehemaligen Dorfbewohner wurden 160 Tonaufnahmen von einer Gesamtl\u00e4nge von ca. 80 Stunden generiert sowie \u00fcber 300 Begriffe f\u00fcr ein Bildlexikon der nubischen Alltagskultur erfasst.<\/p>\n

 <\/p>\n